
工廠裡的魔法
走進一間做大型裝置的工廠,你第一個感覺到的大概不是「藝術」,而是聲音:切割機、焊槍、砂輪機、空壓機,還有人在吊車底下大聲喊「好,慢一點」。在這裡,一張設計圖會被拆成上百個零件,一片一片地切、彎、焊、磨、上漆,再組回一個完整的形狀。這一篇,帶你看看魔法發生的地方。
從電腦裡的模型,到地上的一塊鋼板
設計定案之後,第一件事是把「形狀」翻譯成「做得出來的零件」。
藝術製作公司 UAP 在介紹自家工坊時提到,設計師會先和工程師一起確認結構站得住,再畫出給工廠用的施工圖;需要的時候,就用 3D 列印、銑床或機械手臂,把泡棉、木頭或蠟先雕成原型和翻模用的母模。從專案一開始,就會有一位專案經理跟著,負責預算、材料供應、時程和外包廠商;連作品完成後的狀況評估、修復和長期保存計畫,他們也一起做。做作品的人,往往也是日後照顧作品的人。
英國的《北方天使》(Angel of the North)是很好的例子。結構顧問奧雅納(Arup)的資料提到,它的 3D 模型來自掃描藝術家安東尼・葛姆雷(Antony Gormley)自己的身體;維基百科整理的紀錄則寫到,紐卡索大學用立體攝影,替他的比例模型做了電腦模型,用來引導鋼板的切割。最後由哈特爾浦(Hartlepool)的鋼構廠製作,分成三大塊:約 100 公噸的身體,加上兩片各約 50 公噸的翅膀。
在台灣,陳凱森的團隊走的是另一條路。他是凱森藝術的藝術總監,同時也是仲偉廣告的設計總監。工作室在介紹《守望鶯歌》的影片說明裡寫到,這件作品由陳凱森帶著仲偉廣告的團隊,從設計到製作一手包辦;這家 1991 年成立的公司,原本做的是廣告工程的規劃、設計與製作,後來也投入公共藝術的設計和製作。2020 年台北微風廣場那顆聖誕熱氣球,工作室也在影片說明裡寫,整個節慶布置的工程都由團隊一手包辦,字裡行間看得出那份成就感。
打樣:先做一小塊,再做一整件
做大型作品,最怕一口氣做到底,才發現哪裡不對,所以「先試一小段」這一步,很少能省。倫敦的 Mike Smith Studio 是很好的例子。這間工作室從 1989 年起專門替藝術家、建築師和設計師把作品做出來,合作過的客戶超過一千五百個;方案還沒拍板之前,他們常先挑一段做成實物大小的原型,確認了再往下做。在他們眼裡,工坊像一間考場,每個想法都得先在這裡過關,才決定要改還是照做;碰上現成設備解決不了的難題,就自己動手做治具、改造工具。
這間工作室還出過一本書《Making Art Work》。從書的介紹看,他們想說的是:藝術家和製作團隊這樣緊密地一起工作,其實很像回到文藝復興時代的工作坊,藝術和科學,原本就在同一張工作桌上。
- 色板把漆色做成小板子,拿到戶外的太陽底下看,也在陰天和夜燈下看。
- 燈光燈具的顏色、亮度和角度,一定要在晚上實際點起來看。
- 節點最複雜的接頭先做一個出來,確認焊得到、鎖得緊、修得了。
- 表面拋光要多亮?烤漆要霧面還是亮面?先做一小片比較。
- 局部一比一把最關鍵的一段做成真實尺寸,站在旁邊感受它的大小。
焊縫消失的那一天
芝加哥千禧公園的《雲門》(Cloud Gate),大概是「看不見的手藝」最好的例子。
今天走到這顆被暱稱為「豆子」的作品前面,你看到的是自己被拉長、彎曲的倒影,和一整片沒有縫的鏡面,怎麼找都找不到一條焊道。可是照 Penspen 整理的資料,這面鏡子其實由 168 片不鏽鋼板拼成,每一片差不多有一台車那麼大。鋼板在工廠裡就先彎成需要的弧度,運到芝加哥才組合;組裝時,每一片還另外用彈簧分攤重量,免得被自身的重量拉得變形,接縫就對不準了。
那些縫,也不是一開始就看不見。2004 年 7 月,因為組裝進度落後,它先以還沒拋光的樣子和大家見面,鋼板之間的接縫一條條露在外面。直到 2005 年 1 月,施工帳篷重新搭起來,工人才在裡面把接縫一道道磨平、拋亮,讓整顆豆子成了一面完整的鏡子。資料裡寫,光是焊接板與板之間約 2,500 英尺(七百多公尺)的接縫就花了一年,研磨拋光又花了兩年。從開發到完工超過五年,前後有一百多位金屬師傅、焊工、工程師和技術人員投入,製作主要由 Performance Structures 和 MTH Industries 兩家公司負責。
上百個人好幾年的工作,最後全都藏進了「看不見」裡。
最厲害的手藝,常常是讓人看不出手藝。
手的溫度:機器切,人來決定
數位工具再厲害,大型裝置還是很依賴人的手。Mike Smith Studio 也提到,他們手上有不少作品,完全是用手工做成的。
纖維雕塑家珍妮特・艾克曼(Janet Echelman)的故事,就是從手開始的。1997 年她拿著獎學金到印度,寄去的顏料一直沒有送到,她乾脆轉向海邊漁民用的漁網,和當地漁民一起做出第一批網狀雕塑。今天她的作品雖然用電腦設計,主要的繩索還是用造船業流傳了幾百年的手工編接法,一段一段接起來;打好結的網片還會再配上不同顏色、排出圖案,最後再由吊車把網片吊上去,拉到預定的張力。
亨利・摩爾的大型雕塑,也是由助手們用網格方法一步步放大的;他其實不太喜歡太機械的複製方式,比如用點線儀一板一眼地把每個點搬過去。到了 1960 年代末,助手德瑞克・霍沃斯(Derek Howarth)引進保麗龍來做放大的模型,比石膏更輕、更快,也更好修改;新材料改變了做法,甚至讓後期的作品多了一種輕盈、光滑的質感。
在 UAP 的工坊裡,師傅會戴上 AR 頭戴裝置,把設計圖直接「疊」在眼前的鋼材上,照著畫線、焊接。科技沒有取代手,而是讓手更準。
上漆、點燈、試組:準備好面對天氣
形狀完成之後,作品還要穿上「外衣」。UAP 工坊列出的表面處理就有好多種:做出銅鏽色、紋理、上蠟、電鍍、琺瑯、現代塗料,還有金屬的鏡面拋光;噴漆房則能做出從耐候型到霧面的各種效果。要選哪一種,得看作品會待在什麼地方:海風吹得到的岸邊、每天被太陽直射的廣場,還是人來人往、常常被摸的車站大廳,答案都不一樣。
會發光的作品,比較理想的做法,是在工廠就把燈具和線路裝好、全部點亮測試過。像《臺中印象》,工作室公布的材質清單上就同時有不鏽鋼板、太陽能蓄發電組和 LED 燈具;金屬、電力和光放在同一件作品裡,最好從設計階段就一起規劃。
看《臺中印象》《臺中印象》 2024・臺中市政府都市發展局 沙鹿檔案庫房大樓外牆圖片:凱森藝術
很大的作品通常沒辦法整件運出工廠,所以會分段製作,先在廠內試組,確認每一段都對得上,再拆開、編號、包裝。《北方天使》就是身體和兩片翅膀分開製作,運到現場才組起來;《雲門》的鋼板也是先在工廠彎好,才送到芝加哥拼成一整顆。出廠前,團隊通常會再做一次「點名」:
- 尺寸與編號每一段都對得上圖,也標得清清楚楚。
- 焊道與塗裝沒有漏焊、沒有刮傷,邊角都處理過。
- 燈光全部點亮一次,顏色一致、沒有閃爍。
- 吊點哪裡可以吊、哪裡絕對不能碰,都要標出來。
- 包裝與運輸怎麼綁、怎麼墊,才不會在路上刮花。
工廠裡的人
作品揭幕那天,說明牌上通常只寫藝術家的名字。但在那之前,有一整群人:畫施工圖的、切鋼板的、焊接的、研磨到手臂發痠的、配電線的、開堆高機的,還有半夜把作品載到現場的司機。這群人的背景也比想像中多元:在 Mike Smith Studio,有人學純藝術,也有人讀工業設計、建築或工程,連作品裡會動的機構,都能自己設計。
《雲門》背後有一百多個人,《北方天使》背後有一整間鋼構廠;台灣街頭的每一件大型作品背後,也都有一群叫不出名字、卻把每一顆螺絲鎖緊的人。下次你站在一件大作品前,或許可以多看一眼它的接縫、它的焊道、它轉角的弧度,那裡藏著很多人的手。
作品做好了,接下來是最緊張的一刻:怎麼把一件幾公尺、甚至幾十公尺高的東西,安全地送到現場、立起來,再在某一個晚上,把燈點亮?
文中提到的作品
參考資料
- Workshop – Manufacturing(另開新視窗)
- Incredible Things(服務總覽:顧問、製造、保存)(另開新視窗)
- Angel of the North(另開新視窗)
- Angel of the North(另開新視窗)
- About(另開新視窗)
- Making Art Work(另開新視窗)
- The Bean: Atmospheric Corrosion of the Cloud Gate Structure(Gustavo Romero,2022)(另開新視窗)
- A sculptor of wind explains how to make fiber dance far above city streets(Janet Echelman,2023)(另開新視窗)
- Scale at Any Size: Henry Moore and Scaling Up(Rachel Wells,2015)(另開新視窗)
- 關於凱森藝術(藝術總監 陳凱森:經歷、得獎、公共藝術作品)(另開新視窗)
- 新北市鶯歌裝置藝術【守望鶯歌】|藝術家 陳凱森(影片說明)(另開新視窗)
- 陳凱森藝術團隊|2024公共藝術作品《臺中印象》安裝縮時攝影紀錄(影片說明)(另開新視窗)
- 台北微風 2020 聖誕奇蹟點燈晚會(影片說明)(另開新視窗)
本文是向陽藝術讀過以上資料後,用自己的話寫成;註明出處的引言,是原文短句的中文翻譯。





